Notes sur la notion de théorie dans les sciences sociales, Archives Européennes de Sociologie, vol.XI, 1970, p. 201-251. En portugais : « Teorias e paradigmas », in Maria Beatriz Nizza da Silva (dir.), Teoria da Historia, Sao Paulo, Cultrix, 1976, p.95-119